Dessins explicatifs

Vous trouverez ici des images de type bande-dessinée, des illustrations sur les thèmes de la médecine et de la science ainsi que des croquis d’anatomie. Ces dessins résultent d’une collaboration entre un neurochirurgien qui dessine rarement et une dessinatrice qui a encore beaucoup à apprendre dans ces domaines.

Dessins sur le thème de l’algothérapie

Ces dessins à la plume et à l’encre résultent d’une collaboration avec le neurochirurgien Marc Lévêque. Celui-ci se consacre à l’algothérapie avec engouement. Dans cette catégorie, chaque dessin en noir et blanc est une tentative de dessiner la douleur dans un contexte précis. Au centre de ces réflexions graphiques est le questionnement : dans quelle mesure l’être humain peut-t-il être au centre de la médecine ? Les illustrations drôles ne sont pas pour autant superficielles. Elles insistent aussi sur l’importance du facteur psychosocial.

Zeichnung eines Raumes, der wie ein Arztzimmer aussieht. Zwei Männer sitzen an einem Tisch, an der Wand hängt ein Leuchtkasten, an dem ein Bild hängt. Fünf Sprechblasen (auf französisch) spiegeln das Gespräch wider.

Auftragszeichnung: In einem Dachboden Zimmer ist eine kleine Runde Menschen zu sehen. Sie sitzen auf dem Boden in einer Meditationshaltung. Eine Frau sagt „Ich hasse diese Aufforderung zur Annahme. Ich kann nicht annehmen“. Die Gruppenleiterin antwortet: „Und annehmen, dass du gerade nicht annehmen kannst?“

Schwarz Weiss Comic Zeichnung: Eine Frau liegt verwegen in einem Mohnfeld. Sie zieht eine Mohnblume an sich und sagt: „Wenn ich denke, dass du das Paradies und die Hölle enthältst“. Diese Auftragszeichnung entstand für einen Neurochirurgen.

Dieses Medizin Comic handelt um negative Glaubenssätze, die kranke Menschen davon abhalten an den Hausarbeiten teilzunehmen. Manchmal ist die Krankheit ein Vorwand, manchmal nicht. Hier schon. Ein Mann sitzt, die Frau spült. Er sagt: „Oh, gerade habe ich mir die Geschichte erzählt, dass meine Krankheit mich wohl daran hindert wird, das Geschirr zu spülen!“ Seine Frau antwortet: „Ah, ja, das ist ein Glaubenssatz“.

Schwarz Weiss Comic Zeichnung für einen Neurochirurgen. Auf dem Bild ist ein Vater zu sehen, vor einer „Spiegelbox“. Auf der anderen Seite der Box sind Mama und Kind. Alle lächeln. Das Kind sagt: „Oh Papa, du hast zwei Hände!“ Der Vater antwortet: „Ja, Dank der Spiegelbox können wir mein Gehirn überlisten. Das heilt mich“. Die Box hilft sein Gehirn die Amputation einer Hand auszugleichen.

Auftragszeichnung für einen Neurochirurgen. Ein Kind sitzt auf einer Holzpalette vor einem Baum. Sie ist in einer Decke eingewickelt. An ihrer Stirn: Ein Blaufleck. Ihr MTB-Fahrrad neben ihr hat ein verdrehtes Vorderrad. Der Vater geht und sagt „Ich hole eine Kompresse. Du hast echt etwas abbekommen.“ Das Kind sagt: „Und der magische Kuss?“

« Ton dessin sur la douleur est convaincant. Cette manière dont la jeune femme très maternante essaie d’apprivoiser l’affreux est très bien rendue. »
– François, illustrateur et peintre

Diese Auftragszeichnung ist eine Tusche Illustration in Grau und Schwarzweiß. Auf der Comic Zeichnung ist Folgendes zu sehen: Eine Frau mit Augen zu und Lächeln im Gesicht hält eine merkwürdige Kreatur in den Armen. Die junge Frau bemuttert das kleine Monster. Das kleine Monster hat blutunterlaufene Augen und kratzt an der Haut der Frau. Die Frau wiegt das Monster. Ein Text von dem Dichter Charles Baudelaire steht auf Französisch in Handschrift: „Sois sage ô ma Douleur, et tiens-toi plus tranquille.“

DÉROULEMENT D’UNE COMMANDE

Visualisation d’informations scientifiques

Ces dessins explicatifs et esquisses simplifiées visent à schématiser des faits complexes. Le support visuel confère aux scientifiques un nouveau langage : le lectorat comprend enfin ce qu’il en est ! J’essaie de saisir le sujet et de l’illustrer de façon compréhensible. Les dessins artistiques doivent être aussi simples que précis – et reconnus comme des illustrations d’autorité scientifique.

In einer Hölle stehen sieben Menschen mit Stirnlampe. Sie schauen sich um. Sie werden von einer Expertin in das Gehirn geführt. Aus den Falten des Cortex sind eine Hand, ein Fuß und ein Auge zu sehen. Dieses Medizin Comic ist als Auftragszeichnung mit Bleistift gezeichnet.

Auf einem Stuhl der an einer Friseurbude erinnert sitzt ein Klient. Anstelle von Haare trägt er sein Gehirn frei. Hinter ihm steht eine Neurochirurgin. Sie lächelt und sagt: „Los geht’s!“ Sie hält eine Schere in der Hand. Der Klient antwortet: „Ja, aber bitte nicht zu kurz!“

Dieses Medizin Comic ist eine Auftragszeichnung. Sie ist mit Feder gezeichnet. Eine Person schaut sich mit einer Lupe einen überdimensionalen Fußzeh an. Sie sagt: „Komm mal her, dass ich dich bewundere“. Darunter ist exemplarisch ein Quadratcentimeter Haut gezeigt. Geschrieben ist, dass 1cm2 Haut mehr als 5000 freie Nervenenden enthält.

Dieses Medizin Comic ist eine Auftragszeichnung. Sie ist mit Feder und schwarzer Tusche gezeichnet. Auf dem Bild sind zwei Illustrationen für zwei Behandlungsarten zu sehen: Die ätiologische und die symptomatische. Die Letztere: Ein Mann liegt im Krankenbett, direkt an der Tür, wo sein Fuß klemmt. Auf seiner Stirn ist eine Kompresse. Die ätiologische Behandlung: Der Türrahmen wurde abgesägt und der Mann bindet eine Bandage um seinen Fuß.

Dieses Medizin Comic ist eine Auftragszeichnung. Sie ist mit Feder und schwarzer Tusche gezeichnet. Eine Frau steht vor einem Gemälde von Frida Kahlo. Sie hält sich an dem Nacken und an dem unteren Rücken. Sie sagt „Aua“ Der Titel des Gemälde ist „La colonne brisée“.

Aus der Serie Schwarz Weiß Illustrationen. Dieses Medizin Comic zeigt den Neurochirurgen Rene Leriche, wie er über die Ursachen des Schmerzes nachdenkt. Er sagt: „Schmerz entweicht dem Skalpell, weil er an anderer Stelle weitergeht.“

Tusche Illustration. In dieser Comic Zeichnung staunt eine kleine Frau mit gepunktetem Outfit vor einem großen Gehirn. In der künstlerischen Zeichnung ist auch ein Text in Handschrift zu lesen: „À croquer.“, das auf Deutsch „Zum Anbeißen“ bedeutet.

Esquisses d’anatomie

Pour expliquer le fonctionnement de la neuromodulation, il est utile de jeter un oeil sous la peau. Ce qu’on y découvre est fascinant. Le paradoxe : nous pénétrons un monde vivant, dont les secrets nous ont été livrés par l’étude de centaines d’organismes morts. Os, muscles, nerfs : les outils d’un corps sain qui ne nécessitent pas que nous participions consciemment à ses fonctions. Un croquis d’anatomie sous-tend l’explication scientifique. Si l’humour s’y ajoute, on apprend en se divertissant.

Bleistift auf Papier. Die wissenschaftliche Illustration zeigt ein Gehirn an einer Wirbelsäule angebunden. Sichtbar sind die Nervenbahnen, bei der Wirbelsäule ansetzen. Auf unterschiedlichen Höhen zeigen drei Pfeile zu jeweils einen Arm, die Lende und den Damm. Links von der Wirbelsäule ist die „elektrische Fee“ zu sehen. Unter der Comic Zeichnung ist ein Text in Handschrift zu lesen: „Placement de l’électrode“, das auf Deutsch „Platzierung der Elektrode“ bedeutet. In dieser wissenschaftlichen Darstellung geht es um die elektrische Stimulation des Rückenmarkes zur Schmerzlinderung.

Aus der Serie Schwarz Weiß Illustrationen. Dieses Medizin Comic zeigt wie die Sicht sich während einer Migräne verändert und ausbreitet. Das sind Halbkreise und Rauten zu sehen.

Aus der Serie Schwarz Weiß Illustrationen. Dieses Medizin Comic zeigt einen Profil Schnitt von dem Rückenmark. Zwei Pfeile zeigen jeweils auf die graue und die weiße Substanz. Die Zeichnung ist mit Tusche und Feder angefertigt worden.

Aus der Serie Schwarz Weiß Illustrationen. Dieses Medizin Comic zeigt den Hirnstamm. Die Anatomie wird mit drei Pfeile erläutert.

Aus der Serie Schwarz Weiß Illustrationen. Dieses Medizin Comic zeigt einen Profil Schnitt von der Hirnrinde, die für Sensorik verantwortlich ist. Auf der Rinde, sind Körperteile und Organe abgebildet.

Auf dem Foto ist ein offenes Buch zu sehen mit einer filigraner Schwarz Weiß Illustration mit Feder angefertigt. Eine Hand hält das Buch. Das Buch ist von dem Autor Dr Marc Lévêque geschrieben und der Illustratorin Anna Marin illustriert worden.

« J’ai été conquis par tous les schémas que tu m’as adressés !!! »
– Marc, neurochirurgien et auteur

Illustrations de vulgarisation médicale et scientifique

Les dessins sur le thème de la médecine

simplifient le contenu scientifique
rendent les concepts médicaux compréhensibles
rendent l’expertise médicale accessible à un large public

La visualisation d’informations scientifiques

complète le contenu du livre dans un effet de synergie
permet des clins d’oeils aux références de l’histoire de la médecine
renforce la transmission didactique du message

Esquisses d’anatomie

mettent le texte en image
réduisent le message à l’essentiel
soutiennent l’explication scientifique

DEMANDE DE DEVIS